幫助與支援

更新與生效日期:2026 年 11 月 11 日 · 適用版本:iOS 1.0

第一次烹飪

選一道菜、查看食材並調整份量,完成準備後開始做飯。一次只看當前步驟;有可靠火力、用量或計時資料時才顯示。沒有固定秒數時,觀察狀態後手動進入下一步。

語音、重播與免提

步驟錄音依 App 自動播放、聲音及音量設定播放;未聽清可使用既有重播操作。播放與免提是不同功能:開啟免提並允許麥克風、語音辨識後,可說「下一步」「上一步」「暫停」。辨識失敗仍可手動完成。油煙機、水聲及藍牙路由可能影響收音,請檢查權限、音量及輸出裝置。

管理權限

在 iPhone「設定」找到泡可廚房以允許麥克風;語音權限也可在「隱私權與安全性 → 語音辨識」管理,隨時可撤回。播放既有錄音不需要麥克風,手動烹飪也不必強制授權。

計時與背景

有時間參數時使用計時器;點數字暫停或繼續,重做可重新開始當前步驟。背景或鎖屏提醒受系統、音量與通知設定影響,請先用短計時確認。到點不代表一定熟透,翻頁前仍要觀察食物,不可無人看火。

份量與食材

於食譜或菜籃子調整人數,核對單菜及合併數量。可勾選已有食材、移除菜品;三餐計畫與清單關聯以目前 App 顯示為準。缺失、無法換算或不同單位不可當作精確克數。

免費與 Pro

完整基礎烹飪、語音、免提、計時、份量換算、手動三餐計畫及食材彙總免費。Pro 僅用於儲存和重複使用常用每週菜單,不需購買也能完成第一道菜。

試用、取消、恢復與退款

符合資格者可訂閱試用 7 天;不續訂請至少提前 24 小時於「設定 → 你的姓名 → 訂閱」取消。買斷無訂閱試用,不會取消既有訂閱。換機使用購買時 Apple 帳戶於 Pro 頁恢復購買;本機紀錄不隨之同步。Apple 取消訂閱說明 · 向 Apple 申請退款。刪除 App 不會取消訂閱。

語言、離線與刪除

介面支援簡體中文、繁體中文及 English。英文步驟準備需 iOS 18+ 與 Apple 翻譯,首次可能下載資源,譯文未經專業食譜校對。中文文字、本地錄音與計時可離線使用。刪除資料、撤回權限與管理備份請見隱私政策。此版本不需 App 帳戶,不提供跨裝置烹飪紀錄同步。

聯絡開發者

信箱:limengde@111.com。請附 App 與 iOS 版本、菜名、步驟編號、出問題前的操作及選用截圖。遮住個人資料,不傳送密碼、驗證碼、卡號或未遮蔽的訂單憑證。我們會查看郵件,但不承諾固定回覆時間。開發者:李勐(Meng Li)。