隱私政策

更新與生效日期:2026 年 11 月 11 日 · 適用版本:iOS 1.0

適用範圍與開發者

本政策適用於泡可廚房 iOS App 及 zuofan.ziranup.com 的泡可廚房官網頁面。服務由個人開發者李勐(Meng Li)提供。此版本不需註冊登入,也沒有用於上傳或同步烹飪紀錄的帳戶伺服器。官網瀏覽與你主動寄來的客服郵件,與 App 本機資料分別處理。

App 本機資料

收藏、菜籃子、份量設定、三餐計畫、食材勾選、烹飪進度、完成回饋、偏好及已準備的英文譯文保存在裝置上。本地烹飪事件包含時間、食譜 ID、步驟編號與工作階段 ID,事件列表最多保留最近 500 筆,不傳送給開發者。若以系統照片選擇器設定頭像,僅讀取你選取的圖片供本機資料使用。

麥克風、語音辨識與播放

主動開啟免提後,App 請求麥克風與語音辨識權限,以辨識「下一步」「上一步」「暫停」等指令。裝置支援時在本機辨識,否則 Apple 語音服務可能處理音訊。開發者不接收或儲存錄音。播放既有步驟錄音本身不需要麥克風權限。拒絕權限仍可手動操作,也可在 iPhone 設定撤回授權。

系統翻譯與通知

iOS 18 以上可由你主動透過 Apple 翻譯準備英文步驟,首次可能需下載語言資源;譯文保存在本機。若選擇開啟通知,系統會另外詢問權限,可隨時在設定關閉。取得通知權限不表示會提供尚未實作的遠端推播。

購買與 Apple 服務

選用 Pro 的購買、恢復與退款由 Apple / StoreKit 處理。App 在本機檢查已驗證交易以決定權益;開發者不接收信用卡號或付款密碼。Apple 可能依其規則提供銷售彙總及使用者選擇分享的診斷報告;本機烹飪紀錄不上傳,不代表 Apple 不處理任何資料。Apple 服務適用其隱私政策。

網路請求與官網紀錄

食譜及普通話錄音隨 App 提供。購買、恢復、部分語音能力、首次翻譯資源下載及開啟網頁可能需要網路。封面優先讀取本機檔案;本機資源無法使用時,保留的遠端圖片備援路徑可能發出請求,圖片服務可能接收 IP 位址與資源路徑,但不包含本機烹飪紀錄。官網伺服器可能記錄 IP、請求路徑、時間、瀏覽器及錯誤狀態,以提供頁面與排查安全問題,不與本機烹飪紀錄關聯。目前支援、隱私與條款頁沒有廣告或第三方分析指令碼,也不設定廣告追蹤 Cookie。

主動聯絡客服的資料

寄信時,開發者及郵件服務商會處理你的電子郵件地址、內容與自願附上的截圖,用於回覆及排錯。請勿傳送密碼、驗證碼、付款卡號或不必要的個人資料。郵件及必要支援紀錄僅依處理請求、安全排查與適用法律所需保留;可透過下方信箱請求查詢、更正或刪除。

分享、追蹤與安全

此 App 沒有第三方廣告、行為分析或跨 App 追蹤 SDK,不出售本機烹飪紀錄。各網路服務適用其供應商政策。官網使用 HTTPS,本機安全亦取決於裝置鎖定、更新及備份設定,任何系統皆無法保證絕對安全。

刪除、備份與選擇

可使用列表中既有的編輯或刪除入口移除內容。刪除 App(而非保留文件的卸載操作)可移除本機 App 資料。系統備份仍可能留有副本,請於 Apple 備份設定管理。開發者無法讀取、恢復或遠端刪除本機紀錄及備份。刪除 App 不會取消 Apple 訂閱;此版本沒有 App 帳戶,因此沒有帳戶註銷流程。

未成年人、變更與聯絡

本產品面向一般下廚使用者,非專為兒童設計;未成年人使用刀具、爐火及熱油時應有適當成人監督。政策有重大變更會更新日期,並於需要時另行通知或取得同意。隱私與支援聯絡人:李勐(Meng Li),信箱:limengde@111.com。